東京の人にとって、ドラッグストアは仕事帰りの立ち寄りスポットのような存在かもしれません。アメリカ人旅行者の私にとって、ここは目的地です。恥ずかしながら、日本に行く日を指折り数えていたのは、神社を見に行ったり、温泉に浸かったり、富士山に登りたかったからではなく、ショッピングに行きたかったからです。私は化粧品とキャンディーという 2 種類のお土産だけを買ってニューヨークに戻ってきましたが、私にとってはそれと同等のものでした。
ドラッグストアの素晴らしい写真はありません。なぜなら、ドラッグストアは驚くほど人で混雑しており、商品はどこにでも積み上げられ、あらゆる棚には割引の看板やしゃべる広告が貼られているからです。それは圧倒的です。それを「神がかり的なひどい経験」と呼ぶ人もいるかもしれないが、その結果はそれだけの価値がある。まず、ドラッグストアにはSK-IIからDHCまであらゆるものが揃っています。彼らはまた、州では手に入らない、より高品質のブランドや製品（はい、私が言いました）を、州で支払うよりも安く販売しています。日本語が話せない場合は、若い従業員を探してください。高校生や大学生のほとんどは英語を話し、特に美容に関して喜んでお手伝いします。ただし、実際に入ってみると、何を探しているのかが分かりやすくなります。
ハイライトと輪郭をどこに置くか
日本に長く住んでいる友人たちと話した結果、日本でしか手に入らない（ありがたいことに、もう少しお金を出して）オンラインで手に入れることができる、最も人気のある必需品をいくつか見つけました。 ）。
1. キュアナチュラルアクアジェル : 何のことか全く分かりませんでしたが、周りの人がまとめ買いしていたので私もゲットしました。実は、この製品は日本で最も売れているスキンケア製品であり、日本では 12 秒に 1 本売れています。無香料で、ローズマリー、イチョウ、アロエベラの天然植物抽出物から作られているため、最も敏感な肌でも十分に優しい水ベースの角質除去剤です。都市伝説によれば、250ml ボトルは約 6 か月持続するため、ドラッグストアで販売されている高価な製品 (約 4,600 円または 38 ドルで販売) は賢明な投資となります。
2.マスカラとまつ毛： 日本では大きな雌の目を持つことは大きなことなので、完璧なまつげを手に入れるための選択肢がたくさんあるのも不思議ではありません。 なんてドリーウィンク ファッションモデルから実業家に転身した益若つばさによる、大人気のまつ毛、マスカラ、アイライナーの日本のブランドです。彼女は、あまり有機的ではない日本のミランダ・カーと考えることができます。私は彼女を迎えに行きました スイートガーリー 彼女の製品の中で最も自然に見えるまつげ（19,35円または16ドル）。彼女の名誉のために言っておきますが、それらは素晴らしいものであり、彼女の忠実な支持者たちがそれを証明するでしょう。マスカラに関しては、私が手に入れたのは、 伊勢半 キスミー ヒロインメイク ロング&カールマスカラ 。たったの430円、つまり約3ドル50セントでした。安いけどそんな感じはしない。マニュアルは完全に日本語ですが、幸いなことにマスカラは一種の世界共通語です。
3. ポーションと強壮剤: 300円で飲める美容液？もちろん。資生堂、DHC、その他の人気の美容ブランドは、摂取可能なスキンケア ソリューションを非常においしいものにしています。チョコラBBドリンクは、ビタミンB2、B6、B1がニキビを緩和し、肌細胞の健康なターンオーバーを促進します。チョコレートのような味かと思ったのですが、残念ながらフルーツロールアップのような味でした。 RJ by Shiseido 葉酸、ビタミンC、ビタミンEを配合したローヤルゼリーサプリメントです。特に女性のエネルギーと免疫システムを高めるために作られています。 コラーゲン強化ドリンク 資生堂のコラーゲンサプリメントは、米国でコラーゲンサプリメントが普及する前に日本で最初に発売されました。今ではAmazonでも購入できるようになりました タブレット 形状。おそらく、小さな液体ビタミンはすぐに西に届くでしょう。
4. ルルルンジャパン リッチモイスチャーフェイスマスク : 東京には何百ものフェイスマスクがあり、ヘビの毒、馬油、カタツムリの汁、白いバラなどで作られたマスクもあります。しかし、ルルルンのパッケージを見ずにはどこにも行けません。海藻エキス、ヒアルロン酸、ユズエキスを配合した保湿力抜群の一本です。マスク7枚入りで約1,200円（10.50ドル）。
5. 大島椿油 : この日本製の天然オイルは、肌と髪に素晴らしい効果を発揮します。彼らが喜んで言うように、この特定のブランドは、日本で多用途オイルの売上No.1です。日本でNo.1の製品が広告に貼られており、私が薬剤師に良いスキンオイルとヘアオイルを尋ねると、彼女は文字通り棚に駆け寄り、この小さなボトルを取り出しました（1本あたり2,540円または21ドル）。
6. Q-ヒント: 奇妙に聞こえるかもしれませんが、これは日本の美容バッグの定番です。ドラッグストアでは、あらゆる形、サイズ、色のものが購入できます。 YouTube で人気の日本の美容チュートリアルでは、綿棒を使ってつけまつげを付けたり（まつげ接着剤を適切に保つには手間がかかります！）、リキッドアイライナーをきれいに落としたり、アイシャドウを塗ったりすることをよく提案しています。
7。 Kose Medicated Sekkisei : これは肌の救世主です。肌のトーンを均一にし、ほんのり明るくする液体保湿トナーです。脂性肌をマットに見せるのに役立ちます。人々はそれを信頼していますが、高価です。小さなボトルの場合、約 7,800 円または約 60 ドルを支払うことが予想されます。幸いなことに、濃縮されているので、少量で十分に効果があります。
—アリッサ・リーダー
トム・ニュートンが撮影。日本の美しさをもっと知りたい場合は、アリッサの日本の温泉での体験談をここで読んでください。