#ITGTopShelfie インタビュー シリーズは、Into The Gloss の愛らしく、熟練した忠実な読者コミュニティの美容ルーチンに焦点を当てています。 Instagram に自分の作品を投稿してください。トップ シェルフを投稿してください (タグ付けしてください) ももクロ !) ハッシュタグを含めます #ITGトップシェルフィー ITGで特集されるチャンスを得るために。
消臭剤としての消毒用アルコール
私の名前はポーラ・サットンです（ @ヒルハウスヴィンテージ ）そして私はノーフォークと呼ばれるイングランド東部の田舎に住んでいます。 90年代のスーパーモデルの全盛期に、私はモデルエージェンシーであるエリート・プレミアの報道部長を務め、その後、ブッキング編集者になりました。 エル UK 、ファッション、ビューティー、表紙撮影のすべてをプロデュースします。最初の英国号を買ったのを覚えています 彼女 16歳くらいのとき、 表紙はヤスミン・ル・ボン 。当時からファッションやビューティーのページに夢中でした。私と家族は過去 10 年間ノーフォークに住んでおり、コンテンツ クリエイターおよびヴィンテージ家具の販売、修復、アップサイクルを行うヴィンテージ トレーダーとして働いています。ロンドンで他の人の創造的な取り組みに貢献することに時間を費やした後では、これは楽しいキャリアです。
私のイメージと文章は、田舎のインテリア、年代物の建築、そして少し奇抜でファンタジーな田舎のライフスタイルを中心にしています。私は常に 50 年代から 60 年代初頭のファッション写真に影響を受けてきました。セシル・ビートン、アーヴィング・ペン、ノーマン・パーキンソンは私のお気に入りの写真家です。その結果、私のスタイルは、ヴィンテージの香りを備えた、クラシックで気楽なエレガンスであると言えます。私の衣装の多くは同じ時代にフィットしますが、見た目をあまり厳密に再現しないように努めており、メイクアップはレトロなインスピレーションを取り入れた赤いリップと翼のあるアイライナーになる傾向があります。実際、私が赤い口紅と太い翼のアイライナーを使い始めたのは 14 歳くらいのときでした。 変な顔 、私バージョンの ' になろうとしました。 ビートニク 。」確かに私は幼い頃から古いハリウッドの影響を受けていました。
MAC履いてます ルビー・ウー 信じられないほど発色が良くマットな口紅を何年も使い続けることができます。ポップでレトロな雰囲気がとても気に入っています。私は初心者の庭師ですが、どんなに泥だらけのダンガリーを着ていても、赤い口紅を塗っていれば、人々は私がよくまとまっていると覚えてくれるでしょう。私の翼付きアイライナーには、MAC ブラッシュストローク アイライナーを交互に使用しています。 ブリッシュブラック は塗りやすいペンで、リキッド ライナーは深みとドラマ性がありますが、塗るのが難しいです。私は常に新しいマスカラを試していますが、レーベルにこだわるわけではありません。YSL からメイベリンまで何でも手に入れます。それらは常に黒でなければならず、できれば長くする必要があります。私はコントゥアリングが得意ではありませんが、10代の娘たちはコントゥアリングの専門家で、私に試してみるべきだと言いますが、チークは必須です。私が使用している 2 つの色合いは両方とも MAC のものです。 ライジン そして 焦げたペッパー 。
私はメイクに関してはあまり実験するタイプではありません。自分の公式が自分に合っていて、それを使い続ける傾向があります。実際、私はこれまでのキャリアを通じて、最も有名なヘアメイクアップアーティストの何人かと仕事をしてきましたが、 メアリー・グリーンウェル 、 リサ・エルドリッジ 、 ジェームス・ブラウン とサム・マックナイトが頭に浮かびました）、彼らにアドバイスを求めることは思いつきませんでした。私の結婚式にはプロのメイクアップアーティストさえいませんでした。今では前例のないことです。しかしスキンケアは全く別物です。私は新しい製品やブランドを発見するのが大好きで、特に年齢を重ねるにつれて、すべてのことをより真剣に受け止めるようになっています。本当に自分の肌について学び始めたような気がします。たとえば、私は最近、顔にオイルを使用することの利点を発見しました。オイルを使用すると肌がベタつくといつも思っていました。若い頃はそんなことは絶対にダメでした。だから、毎晩オイルを塗ると私の肌が花開くという発見は、何という啓示だったのでしょうか。
今のところ主に使っているのは、 ボータリー スーパーシード クレンジング オイル 、そして私はイブロムジェルバームクレンザーを楽しみ始めたところですが、これは効果的であることが証明されています。次に使うのは Votaryのスーパーシードフェイシャルオイル 、そして通常はロレアル パリ リバイタリフト クリームでフォローアップします。昼と夜で異なるバージョンを作成します。週に数回、 BalanceのビタミンCブライトセラム 。次は酸を試してみたいと思っています。特に50代に入った私の肌の質感を改善してくれると確信しています。私は明るくて新鮮に見えるのが好きです。
自分に合ったものを見つけたら、それを貫くべきだという結論に達しました。ネイルをするといつも赤みが強くなります。私は何年にもわたってあらゆる種類の髪型をしてきましたが、今ではほぼ独占的に髪をポニーテールにしています。ポニーテールが似合ってるよ！私はこめかみに白髪が増え始めたばかりですが、両側に白い筋を育てるというアイデアが気に入っています。かなりオシャレに見えると思います。
私は昨年50歳になりましたが、自分の見た目にこれほど快適で幸せを感じたことはありません。老化のプロセスを心配している若い人たちも、心配する必要はありません。年齢を重ねるほど、気にならなくなります。私は何年も自分の歯に対して根深い嫌悪感を抱いていたため、写真に歯を映すことを完全にやめました。あるいは、カメラの後ろから、写真から完全に隠れます。自分のモデルになろうと決めたとき、私はちょうど自分自身に満足できる年齢に達していました。私は文字通り自分の歯を気にしなくなったので、歯を見せました。心から、ちゃんと笑わずにはいられません。 45 歳から 50 歳までの私の写真は、のんきな子供の頃からの私にとって最も素敵な写真です。自己受容は、私が見つけた最も安上がりな（そして最高の！）美しさの秘訣です。
—ITGに語ったところによると
写真は著者経由